{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

30 YEARS OF PRINT

30週年印花盛典

為了慶祝品牌創立30週年，

設計團隊精選了歷代級的高人氣手繪印花，

因應30週年企劃進行全新改版。

新舊交融，繪製出⼀系列充滿樂觀意象且嶄新的作品。

與粉絲們⼀起回顧充滿珍貴記憶的旅程，

歡慶品牌創立⾄今！

30 YEARS LONDON TOILE

倫敦街道

超高人氣的【倫敦街道】，

因應30週年企劃進行了全新的改版，

包括我們第⼀家店所位於的諾丁丘，大笨鐘等較知名的倫敦地標，

更是與Cath Kidston 許多精心設計的知名印花角⾊相輔相成。

SHOP MORE

我們能夠瞧見，

春天的鳥兒正在倫敦上空飛翔，

雙層巴士旁的森林兔子，

津津有味的吃著酸甜的草莓，

比利更是在普羅旺斯玫瑰篷布下，

乘涼擺出肖像畫POSE，

傳遞出既簡單又輕鬆的氛圍感。

30 YEARS ROSE

經典玫瑰

本季運用品牌最初也最知名的【經典玫瑰】，

採取更加大膽與浪漫的筆觸，

精心設計的花卉印花，

藉由冷⾊調背景烘托恣意無畏的撞⾊。

SHOP MORE

特別適合做為婚禮服裝和包袋上的愛侶印花，

為玫瑰系列印花商品揭開新篇章。

30 YEARS ICONS

輝煌勳章

比利狗、帥氣馳騁的女牛仔、

繪畫調⾊板與花卉燙衣板，

這些經典印花圖騰，

伴隨著品牌走過30年的旅程，

擁有無數珍貴的回憶。

SHOP MORE

回顧品牌的第⼀個原創產品，

也就是有著美麗印花圖案的燙衣板，

抑或是品牌初期的印花人氣明星

【草莓】與【比利狗】，

都將是我們永遠的好朋友，

也藉由這次機會慶祝與紀念這群品牌英雄。

30 YEARS DITSY

紫藤野玫園

【紫藤野玫園】是30週年的品牌紀念印花，

其中設計團隊參考了經典圖庫檔案，

將玫瑰花、草莓與繪畫調⾊板，

若隱若現的完美融和於紫藤花之間。

SHOP MORE

整體呈現出生機蓬勃的春日景象，

這將是個讓人越看越是沉迷其中的花⾊，

除了耐看之外，

更重要的是歌頌出多年來，

我們對於花卉印花無盡的愛意。

30 YEARS TOILE

時光隧道

Toile 法語本意為「帆布」，

自12世紀以來，

這個面料⼀直是紡織品經典遺產的標誌。

而這個專屬於Cath 獨特的Toile 紀念印花，

其中錯綜複雜且豐富的場景，

描繪出品牌經典元素與最珍貴的時刻。

SHOP MORE

出現在印花當中的波點圖案燙衣板，

正是品牌創始的代表象徵，

因為是Cath Kidston 的第⼀個原創產品而更顯得意義非凡；

另外還有Cath 本人的寵物狗

《比利》和《史丹利》，

都是猶如家人般存在的經典角⾊，

及粉絲熟悉的春日小鳥、兔子、草莓與玫瑰。

這個三十週年手繪印花

【時光隧道】乘載著所有人美好的回憶。