{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
WINTER 2021
在品牌即將迎來30週年之際,
我們想帶大家回顧這些年以來
Cath Kidston 深受粉絲喜愛的花色。
【冬季系列】不僅可以看到許多承繼過往的經典元素,
並添入豐富多元的新概念,
還有更為精緻細膩的繪製筆觸,
重新詮釋那些在你我記憶中的經典印花。
創意團隊的靈感來自家居生活的日常細節,
記錄了家人相聚共享天倫的溫馨時刻,
還有母女一起動手創作的快樂時光,
更蘊含家族世代傳承精湛手藝的那份心意。
在精細交織而成的蕾絲花瓣角落,
悄悄藏有我們的心意訊息,
猶如手繪而成的秘密情書,
滿懷誠摯地獻給一路以來始終支持相伴的品牌粉絲們。
我們以愛、和平還有歡樂作為主軸,
並將良善美好、編織等概念貫穿融合而成的冬季系列,
期許這些充滿創意設計、美好又實用的商品,
伴隨大家度過一個充滿 Cath Kidston 特色的溫暖冬季!