{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}

PUT THE KETTLE ON, LAD

歡迎探索 Cath Kidston 與 Wallace & Gromit 攜手打造的獨特聯名系列，走進充滿角色魅力、機智幽默與冒險精神的懷舊世界。 靈感源自 Aardman 工作室精湛的手工製作工藝，以及 Gromit 豐富多彩的冒險旅程，系列以手繪印花呈現，將 Cath Kidston 標誌性的藝術感、女性柔美風格，重新詮釋這部深受喜愛的童年經典。

Tied in a bow

「Tied in a Bow Ditsy」印花向 Nick Park 最初的鉛筆手稿致敬，細膩呈現其經典創作風格。其中最令人喜愛的細節，莫過於 Gromit 將耳朵俏皮地綁成蝴蝶結的可愛模樣。印花更捕捉了 Gromit 豐富多變的表情神態，以品牌經典的 Harmony Ditsy 風格巧妙呈現，洋溢著英式幽默與童趣魅力。

Gromit in love

這款設計描繪了 Gromit 對園藝的熱愛，以及他溫柔浪漫的一面。我們以工作室中的原始模型為靈感，細膩手繪 Gromit，並以蜿蜒綻放的花卉藤蔓將他環繞，營造出充滿自然氣息的浪漫畫面。

Gromit Spot

花朵中央巧妙點綴黑色圓點細節，呼應 Gromit 標誌性的黑色鼻子，將角色特色自然融入印花之中，展現 Cath Kidston 一貫細膩且富有故事感的設計巧思。

Artist Gromit

以 360 度手繪視角描繪 Gromit 的模型，搭配繩結點綴的仿羊皮紙設計，彷彿走進充滿創意的工作室。花卉圖騰間更巧妙藏入各式手作工具，每一處細節都訴說著對工藝、創作與想像力的熱愛，展現 Cath Kidston 與 Wallace & Gromit 共同的創作精神。

Product Name
$300
Product Name
$300
Product Name
$300
Product Name
$300

Inventions mostly

Wallace 與 Gromit 熱愛發明各式各樣的新奇裝置，對工藝與創作的熱情，正與 Cath Kidston 設計團隊的創作精神不謀而合。 這份充滿想像力與自由創意的精神，被融入品牌經典的雲朵印花之中。Nick Park 充滿活力的手繪線稿穿梭於柔美的雲朵與點點星空之間，交織出一幅充滿英式幽默、童趣與創意的夢幻畫面。

Product Name
$300
Product Name
$300
Product Name
$300
Product Name
$300