{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

A STITCH IN TIME

時光之縫

這個季節我們以女性友誼的藝術和生命中純粹的愛為靈感,

而《時光之縫》則受到紡織傳統工藝的啟發,

利用古董刺繡樣本般的畫作風格,

以紀念這些特殊時刻。

 

粉紅色花朵中的色彩逐漸遞變,

宛如刺繡針腳的背面,

展現了將我們串聯在一起的線條意象;

手繪的絲帶交織其中,

讓我們更加緊密地聯繫在一起。

In a season inspired by the art of female friendships and

the platonic loves of our lives, ‘Stitch In Time’ is Inspired by

the craftsmanship of textile heritage, painted and placed

like vintage embroidery samplers, which were originally

created to mark special moments in time.