{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

風格生活

LIFE & STYLE

 

設計研究室

DESIGN STUDIO

 

聯名印花

COLLABRATION

 

印花圖書館

PRINT LIBRARY

 

 

 

 

5分鐘專訪:壁畫藝術家 Sedef Komurgoz

FIVE MINUTES WITH: SEDEF KOMURGOZ

 

Cath Kidston  Winter 2021 的設計重點是重新與繪畫相連,更是啟發一種重新定義我們印花創作的方法。

藝術家的創作過程本身就成為了 Winter 的核心。

在我們的印花中錯綜複雜地交織在一起,

精巧細緻地呈現出有如繡縫⼀針⼀線的視覺效果,

旁邊還有縫布邊的註記紋路。

每個靈感都有出處,每處細節都有巧妙的安排配置。

讓您通過產品印花就像看見創作靈感的速寫本。

 

 

 

 

 

我們的團隊就像是面對工藝設計品般,

小心翼翼地鋪排印花裡的每朵玫瑰,

甚至每個線條,所有細節背後都深藏更多想法,

從茶巾到絲巾,每件作品都受到了同樣的熱愛和關注,

使其成為一件藝術品。

 

對於本季品牌的廣告拍攝,

我們想找到一種方法來講述這個故事。

因為它出現在每個鏡頭中。

因此我們聘請了壁畫藝術家 Sedef Komurgoz ,

一位令人難以置信的天才,

她為我們的片場帶來了生命和藝術,

我們與她一起度過了 5 分鐘,以便更好地了解她。

 

 

 

 

 

您是如何踏入藝術和設計領域的?

 

我從小就開始畫畫,

對藝術的熱情也貫穿我整個學生時代。

我以前從未將繪畫列入職業考慮,

但沒想到就這樣發生了,其實我最初是學工業設計的。

 

 

 

關於你迄今為止的職業生涯......

 

讀完伊斯坦堡的米馬爾希南美術大學後,

我決定在 2012 年搬到倫敦。

在成為專職壁畫藝術前,我主要工作是以平面設計為主。

直到有一天我為朋友的酒吧畫了一堵牆,

意外得到非常熱烈的回應,接著其他邀約也接踵而至,

我的職業生涯才正式轉向為一名壁畫藝術家。

 

 

你最喜歡藝術和繪畫的哪一點?

 

繪畫是以任何人都可以理解的方式說話,並以最自由的方式表達想法。那不是很好嗎?

 

 

 

你會給有抱負的藝術家甚麼建議?

 

正如愛德華·馬奈 (Edward Manet) 曾經說過的:“除非把繪畫看得高於一切,否則沒人能成為畫家。”

這需要大量的努力、奉獻和犧牲。有天賦只會讓你達到一定的水平,努力工作會讓一個人成為畫家。

 

 

 

你的創作靈感從哪裡汲取的?

 

任何藝術相關領域都能成為我的靈感來源。

當然我也密切關注當代壁畫藝術家。

我會接收新技術和趨勢,喜歡閱讀插畫雜誌和書籍,

但我最大的創作靈感通常來自聆聽音樂。

 

 

 

 

 

 

您的壁畫創作過程?

 

當我收到客戶的提案後,我就會對主題進行大量研究,接著我會製作 Mood Board 以獲取靈感,

這有助於我設計相應的風格、主題概念和設計配色

再來有趣的部分就是設計出獨特的插畫圖案。

然後就是購買顏料,混合正確的繪畫顏色,

最後開始繪製壁畫。

 

 

在創作過程中你離不開的物品是?

 

當然是我的牛仔褲和1 英寸平頭筆刷,還有我的耳機。

 

 

 

 

您為我們的冬季系列 ROSE REVIVAL 畫了一幅美麗的壁畫, 與我們的創意總監 HOLLY 合作將她的設計變為現實是什麼感覺?

 

首先,我非常喜歡與 Cath Kidston 團隊一起工作,

並且在繪製壁畫時玩得很開心。

我很喜歡畫花,這也是我作品的特色之一

所以與一個以花為特色的品牌合作對我來說,

是一次很棒的合作經驗。

在畫壁畫的最後段落時,我正在徒手做畫時,

發現 Holly也很開心地看著我畫得如此自在盡興。

於是我意識到我們對創作有著相似的興奮,那是一個美好的時刻,非常期待我們未來的合作。